mardi, juin 26, 2007

NOUVELLE ASSOCIATION R.D.C

UN COUP DE PUB POUR NOTRE CEDRINE BENEY NATIONALE, QUI A BESOIN D'AIDE POUR SON PROJET EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO.







PROJET EDUCATIF POUR DES ENFANTS DE MBUDI, PRES DE KINSHASA






ALLEZ FAIRE UN SAUT SUR LE LIEN SUIVANT :


http://mbudi.site.voila.fr/










dimanche, juin 24, 2007

CONDITIONS DE TRAVAIL

Nous avons 4 chatons; Snowy, Coffee, Spotty et Brownie.
Brownie etant le seul male, il est le seul que j'autorise dans la maison (c'est mon cote misogyne...)
Sa particularite est qu'il adore faire la sieste sur mon ordianteur; ce qui rends parfois mes conditions de travail quelque peu "compliquees" ...



samedi, juin 09, 2007

JOURNEE DES PROFESSEURS

LA JOURNEE DES PROFESSEURS (TEACHERS DAY) OU WAN WAI KHRUU EN THAI, EST CELEBREE TOUS LE 16 JANVIER DANS LES ECOLES THAILANDAISES.

A REGINA COELI, CETTE CEREMONIE A EU LIEU LA SEMAINE DERNIERE (JE NE SAIS PAS POURQUOI D'AILLEURS).

INSTAUREE POUR LA PREMIERE FOIS EN 1957 A L'INITIATIVE DU PERMIER MINISTRE DE L'EPOQUE, LE MARECHAL PIBHUNSONGHRAM, CETTE CEREMONIE PERMET AUX ELEVES D'HONORER LEURS PROFESSEURS ET DE LES REMERCIER POUR LEUR TRAVAIL.


Regina Coeli etant une ecole catholique, elle est dirigee par des soeurs de l'Ordre des Ursulines ( http://www.musee-ursulines.qc.ca/origines.html ) et toutes les ceremonies sont presidees par ces dernieres.




La ceremonie commence en general par un discours lu par une des eleve et des prieres. Puis les eleves les plus agees apportent de magnifiques compositions florales.





Les eleves se prosternent (klaap) face a leur professeurs en signe de respect.





Dans la bonne humeur bien sur...






Plusieurs eleves sont choisies (en general les plus petites, Kindergarten ou 1ere primaire) pour donner a chaque professeur un petit bouquet de fleurs avec une bougie et des batonnets d'encens.






Ensuite toutes les eleves sont libres d'offrir leur bouquet au professeur de leur choix...





Une bien jolie et tres touchante tradition











ECOLE EN THAILANDE




Voici le site (cliquer sur le titre principal) d'une ecole thaie se trouvant a Samut Prakan (Bangkok).


Ce site (en anglais), excellemment bien fait, illustre de pleins de photos, histoires et commentaires, permet de se rendre compte de ce qu'est le quotidien des eleves et professeurs d'une ecole typique du Royaume.


mardi, juin 05, 2007

PROVERBES THAIS

Quelques proverbes thais, histoire de mediter un peu :


Piler du riz juste assez pour remplir la marmitte

ตำข้าวสารกรอกหม้อ

Agir au jour le jour sans penser au lendemain





Tuer l’éléphant pour prendre ses défenses

ฃ่าช้างเอางา

Faire beaucoup de tapage pour un petit résultat. Avoir des douleurs d’éléphant pour accoucher d’une souris.






Faire sortir la montagne de la poitrine

ยกฦูเขาออกจากอก

Enlever l’épine du pied







Fleur kradangngna passée aux flammes (cette fleur lorsque passée au feu, dégage davantage son parfum)

กระดังงาลนไฟ

Une femme qui a l’expérience du mariage est plus capable de plaire, par conséquent, plus attrayante. Avec de vieux pots on fait de meilleures soupes.






Le bœuf qui a une plaie sur le dos a peur que le corbeau ne vienne se poser dessus.

วัวสันหลังหวะ

Se dit d’une personne qui n’a pas la conscience tranquille.

LA LEGENDE DE L'ELEPHANT BLANC

Wat Phrathat Doi Suthep ดอยสุเทพ


Le temple est désigné souvent sous le nom de Doi Suthep bien que ce soit en réalité le nom de la montagne sur laquelle il est localisé. Le temple est situé à 15 kilomètres de Chiang Mai et est un site sacré pour les thaïs. Depuis le temple, il y a une vue impressionnante sur la ville de Chiang Mai, Wat Phrathat Doi Suthep demeure toujours une destination très populaire auprès des visiteurs étrangers.

La fondation originale du temple demeure une légende, il y a diverses versions de l’histoire de sa fondation. Le temple aurait été fondé en 1383 quand le premier chedi a été construit. Depuis des siècles, le temple a pris de l’expansion avec des ajouts extravagants et plusieurs sanctuaires y ont été ajoutés. Une route se rendant au temple a été construite en 1935.

LA LEGENDE DE L"ELEPHANT BLANC


Selon la légende, un moine appelé Sumanathera de Sukhothai fit un rêve, dans ce rêve un dieu lui dit d'aller à Pang Cha et de rechercher une relique.

On dit que Sumanathera se rendit ensuite à Pang Cha et y trouva un os, que beaucoup pensent être un os de l’épaule du Bouddha.


La relique montra des puissances magiques, elle rougeoyait et pouvait disparaître, elle pouvait se déplacer et se répliquer. Sumanathera apporta la relique au Roi Dharmmaraja qui régnait sur Sukhothai.

Le Dharmmaraja preparait des offrandes et une cérémonie lorsque le roi Sumanathera arriva. Cependant, la relique ne montra aucune caractéristique anormale, et le roi, douteux de l'authenticité de la relique, dit à Sumanathera qu’il pouvait la garder.


Cependant, le Roi Nu Naone du royaume de Lanna ayant entendu parle de la relique offrit au moine de prendre la relique. En 1368, avec la permission de Dharmmaraja, Sumanathera apporta la relique à ce qui est maintenant la ville de Lamphun (env. 25 kms au Sud de Chiang Mai).


La relique apparemment se dédoubla, une pièce étant de la même taille, l'autre étant plus petite que l'originale.




Le plus petit morceau de la relique fut enchâssé au temple de Suandok (Chiang Mai)



L'autre morceau fut placé par le roi sur le dos d'un éléphant blanc qui fut ensuite libéré dans la jungle.





Il est dit que l'éléphant s'éleva vers le haut de Doi Suthep, alors appelé Doi Aoy Chang (montagne de l'éléphant de sucre), gémit trois fois avant de mourir à l'emplacement du Wat Phrathat Doi Suthep.






Ceci fut interprété comme un signe et le Roi Nu Naone ordonna la construction du temple à cet emplacement.


dimanche, juin 03, 2007

WAT THAM KRABOK




Tham veut dire "caverne" en Thai, Krabok ("gra cha boke"), selon l'abbé Luang Phau Charoen, "avoir quelque chose à dire". Le nom du monastère pourrait donc être traduit "caverne de l'enseignement".


Le Wat Tham Krabok (env. 160 kms aud nord de Bangkok) n'est pas un temple comme les autres; il accueille depuis 1959 des alcooliques et des toxicomanes thais et du monde entier desireux de briser les chaines de leur dependance.





Les motifs pour commencer à se droguer peuvent être très divers: curiosité, amis, compensation de sentiments d'infériorité ou d'ennui, désirs spirituels inconscients. En général, l'abus de substance permanent peut être considéré comme un symptome d'une profonde crise, soit consciente ou inconsciente, dans la vie.



Alcool et drogues compent la frustration existentielle et l'angoisse qui l'accompagne. En plus, la plupart des drogues polluent le corps et créent une dépendence psychologique et/ou physique. L'abus de drogues a long terme ne représente pas seulement un problème sérieux pour la santé, mais mène très souvent à un declin du caractère: La volonté, la sincerité, l'integrité et le respect de soi-même sont peu à peu sacrifiés.






Au Wat Tham Krabok la désintoxication se fait en deux pas:


A) Eliminer les poisons de son corps.



B) Liberer l'âme du ghetto ténébreux de la toxicomanie.



Surmonter l'abus de substances requiert donc en général quatre mesures:

1. La désintoxication totale du corps.

2. La confrontation mentale avec soi-même, ce qui peut mener à une reorientation fondamentale de ses pensées, de ses sentiments et de son comportement physique.

3. Reconstruire le pouvoir de la volonté.

4. Realiser que la lutte pour une vie constructive sera une lutte à longue terme.


Être responsable de soi-même


Le Bouddhisme explique qu'on est entièrement responsable de ses actions (soit par nos pensées, paroles ou par nos actes physiques) et de leurs conséquences. Selon Luang Phau Charoen la désintoxication physique ne represente que 5% du processus de guérison.





La personne souhaitant se desintoxiquer doit faire les 95% restants, c'est à dire la désintoxication mentale, soit s'abstenir de nourrir les ténèbres par pensées, paroles et actes physiques et commencer à nourrir la lumière, par ses pensées, ses paroles et ses actes physiques. Pour arriver à cela, elle doit être confrontée à ell-même et à ce qu'elle fait de sa vie.


C'est une des raisons pour laquelle la désintoxication à Thamkrabok est un "sevrage froid". La potion est très efficace, mais le courage, la tenacité et l'endurance de la personne sont mis a l'épreuve! Il n'y a plus de moyens d'échapper à soi-même. Le chemin passe très souvent par la reconstruction de la volonté. Après un certain temps de pratique sérieuse, la découverte de ce qu'il faut vraiment faire de sa vie, a tendance à apparaître spontanément. C'est la chose décisive!


La désintoxication

La désintoxication physique est basée sur les elements suivants:


1. Prendre la potion et se mettre à vomir.


Luang Paw Yaai, la nonne qui a donné l'enseignement à Thamkrabok, a inventé la potion que chaque patient doit boire pendant au moins cinq jours tôt le matin.





Dégueuleasse parait-il, mais efficace, cette boisson contient plus de 100 ingrédients. Après il faut boire beaucoup d'eau et se mettre à vomir.







2. Les Pilules noires

Les pilules noires servent comme agents purificateurs et, selon la constitution de la personne qui les prends, agit comme calmant.



3. Le thé et le bain vapeur

Le thé pris avant le bain vapeur a un effet purifiant. Il peut etre bu pendant toute la journée. A part les vomissements, le bain vapeur est un autre élément classique de la désintoxication physique. La vapeur contient quatre herbes, qui soignent les poumons, les yeux et la peau.

Pendant la période de désintoxication aucune autre medecine n'est admise, car cela dérangerait le processus de désintoxication.