mercredi, octobre 15, 2008

VISITE DE MACAO - 2eme PARTIE

MACAO - II

Beaucoup d'autres "sites' historiques se trouvent au sud du Largo do Senado; une jolie balade a travers les ruelles de la vieille ville.



L' elegante Eglise de Sao Lourenco.

A l'origine construite en bois (1560) elle fut reconstruite plusieurs fois en dur (1803, 1846 et 1892)

Toutes le grandes avenues, rues et ruelles de Macao sont en chinois et portugais.

Le theatre Dom Pedro V

Ce batiment - renove au XVIII eme siecle - est ferme au public. Il fut a l'origine utilise comme residence pour le President du Comite de la tres puissante Compagnie des Indes Orientales.


Juste en face du theatre Dom Pedro V se trouve le Seminaire St-Joseph.

Au XVIII eme siecle, c'est la que les Jesuites devant etre envoyes en Chine etaient formes.


A deux pas de la, on peut se reposer quelques instants a l'ombre, au Largo de Santo Agostinho.



SCENES DE RUE

Senhor Veng Iu vend des "bebidas" dans son humble "estabelecimento" ...

Epicerie, fruits & legumes


Lisbonne ? Non, Macao


Tout au sud de la peninsule que forme la ville, se trouve l'un des lieux les plus importants de Macao : Le Temple de la Deesse A Ma.

Les chinois avait plusieurs noms pour désigner le lieu que nous appelons Macau, dont notamment Ou Mun, Hou Kong et Hoi Keang, mais lorsque les premiers Portugais arrivèrent on leur déclara qu’ils étaient arrivés à A-Ma-Gao, ‘la Baie de A-Ma’, la déesse des marins (également connue sous le nom de Tin Hau et Ling Ma) dont le temple se trouvait à l’entrée du port intérieur. Ils baptisèrent dont la nouvelle colonie "Ville du Nom du Dieu en Chine, Amacau". Cela s’avéra cependant trop fastidieux et la colonie fut rapidement connue sous le nom de Amacau, puis Macau.

A-Ma était la sainte patronne de Macau, qui devait son existence à la mer, comme grande route commerciale et source de subsistance pour les pêcheurs. La légende de A-Ma est une tradition vivante, remontant à l’arrivé des pêcheurs fukianais dans ces eaux. Il est dit qu’une jeune femme pauvre cherchait un passage sur l’une des jonques de pêche, mais toutes lui refusèrent l’accès sauf le plus petit de ces bateaux. Une grande tempête se leva et la totalité de la flotte fut perdue excepté ce petit bateau qui trouva refuge dans un port abrité, où la jeune fille apparut sous la forme d’A-Ma. Les pêcheurs construisirent à cet endroit un temple en son honneur, et jusqu’à ce jour elle est célébrée par des fêtes exubérantes et un spectacle de lumière à côté du Musée de la Marine.




Et enfin a Macao la nuit, les casinos prennent le "pouvoir". 5,6 milliards de dollars de recettes l'annee derniere... La ville se porte bien, merci pour elle :)



Photos - Courtesy of my chouchou :
http://www.flickr.com/photos/yaspal

lundi, octobre 06, 2008

VIREE A MOTO, PROVINCES DE NAN & PHRAE

LES ECOLES ETANT FERMEES DURANT TROIS SEMAINES (DU 26 SEPT. AU 20 OCT.) J'AI PROFITE DE MES VACANCES POUR ALLER FAIRE UN TOUR EN MOTO DU COTE DES PROVINCES DE "NAN" ET "PHRAE", RESPECTIVEMENT 300 KMS AU NORD-EST ET 220 KMS AU SUD-EST DE CHIANG MAI.

CINQ JOURS, DURANT LESQUELLES J'AI SILLONE CES DEUX MAGNIFIQUES REGIONS, ACCESSIBLES PAR D'EXCELLENTES PETITES ROUTES TRAVERSANT DES PAYSAGES MAGNIFIQUES.

( En cliquant sur les noms mis en evidence en gras et bleu, vous etes dirige sur des liens Wikipedia avec plus d'infos.)



LA BETE, HONDA DREAM, 125 CC
(apres 300 kms - 1ere etape - on est quand meme content de laisse reposer les fesses...)



Paysage entre Chiang Mai et Nan.









Les fresques du Wat Phumin




Wat Phra That Chae Haeng




Régates

Traditionnellement, les régates se tiennent une fois par an dans les provinces où coule une voie navigable importante. Elles sont un des rites traditionnels marquant la fin de la Retraite Bouddhiste (Hok Pansa) et de la saison des pluies. Elles se déroulent surtout le 11e ou le 12e mois lunaires (septembre ou octobre), quand le niveau de l'eau est à son plus haut. À présent, les régates sont considérées comme un sport national. Leur histoire remonte à la période d'Ayutthaya, il y a environ 600 ans. Pourtant, à l’époque, les régates n’étaient qu’une façon de maintenir les moyens nautiques à niveau pour la défense nationale.

Généralement les bateaux de régate sont faits de troncs d'arbre évidés et ils peuvent loger jusqu'à 60 rameurs assis en rang double. Les rameurs s'habillent d'habitude de la même couleur. L'événement attire des centaines de spectateurs locaux et étrangers qui regardent la course avec enthousiasme le long des deux rives du cours d’eau. À la fin, des trophées et des prix sont donnés aux équipes victorieuses. Les régates de la rivière Nan sont colorées et uniques parce que les bateaux qui y participent sont de couleurs vives et ont des proues décorées avec imagination. Les spectateurs qui encouragent leurs équipes sur les bancs de la rivière forment des foules généralement tumultueuses et bon enfant. Les régates célèbrent aussi la défense d'éléphant « noire »




Wat Phra That Khao Noi

Ce wat est situé au sommet de la colline de Khao Noi, haute de plus de 250 m, à deux kilomètres à l'ouest du centre-ville. Ses bâtiments, récents, n'ont rien de remarquables mais du haut de celle-ci, à laquelle on peut accéder par la route, on peut découvrir, aux côtés d'une statue géante de Bouddha, l'ensemble de la ville de Nan.





Tentative de photo personnelle...




PHRAE


Les chemises paysannes en coton indigo que portent tous les agriculteurs de Thailande, les "seua maw hawm", ont fait la reputation de la province de Phrae.
La ville compte environ 22'ooo habitants, comme Chiang Mai elle est entouree de douves, mais elle a conserve ses ruelles calmes ainsi que de vieilles maisons en tecks. Elle est egalement connue pour ses temples melant les styles birmans, thailandais du Nord (Nan et Lanna) et laotien.


Mon sejour a Phrae a plutot mal debute en raison d'une intoxication alimentaire contractee a Nan le soir precedent. C'est donc plutot mal en point et surtout tres deshydrate que je suis arrive en ville. Apres quelques hesitations je me suis quand meme decide a consulter un medecin; ce dernier m'a fortement conseille de passer la nuit a l'hopital, sous perfusion afin d'etre sur pied rapidement.




Apres une nuit de goutte a goutte, de Champions League et une bonne dose d'antibiotiques, j'ai pu poursuivre ma visite le lendemain apres-midi.



Wat Phra That Chaw Hae

Eleve sur une colline a 9 km de la ville, ce wat est celebre pour son chedi dore (en refection ce jour la malheureusement) de 33 m. de haut. "Chaw Hae" est le nom du tissu que les fideles enroulent autour du chedi - c'est un type de satin qui proviendrait du "Sipsongpanna" (Thai Lu), c'est a dire les "12000 champs" en dialecte du Nord.




On accede au temple par des marches bordees de "Nagas"


Le sommet de la colline est entouree de grands tecks d'age mur, appartenant a une zone protegee.



Wat Luang


C'est le plus ancien Wat de Phrae, vraisemblablement contemporain de la fondation de la ville, au XII eme ou au XIII eme siecle.


Le grand chedi octogonal de style "Lanna", repose sur un base carree decoree d'elephants.



Wat Phra Non

Ce temple, vieux de trois siecles, doit son nom a son Bouddha couche (Phra Non), objet d'une veneration intense.




Ban Prathapjai (la "maison imposante")


Egalement appelee "Ban Sao Roi Tan" (la "maison au cent piliers"), a ete construite avec plus de 130 troncs de tecks vieux de trois mille ans et recuperes sur neuf vieilles maisons paysannes.

Il a fallu environ quatre ans au proprietaire pour collecter le bois et construire la maison.


L'interieur de la maison



La pluie approche (Vue depuis ma chambre d'hotel)


De magnifiques rizieres entre Phrae et Lampang, sur le chemin du retour.