INDIA

EXPOSITION FLORALE / CHIANG MAI 2006-2007

QUELQUES PHOTOS DE L'EXPOSITION FLORALE INTERNATIONALE QUI SE TIENT DEPUIS LE MOIS DE NOVEMBRE 2006 JUSQU'A LA FIN FEVRIER 2007 A CHIANG MAI.

• A VENIR : SATHIP EN INDE ET LES PHOTOS DE NOTRE NOUVELLE MAISON

IMPRESSIONS SIAMOISES

60 ANS DE REGNE

Au mois de juin, toute la Thailande a fêté les 60 ans de règne de Sa Majesté le Roi Bumhipol.

Pour ceux qui ne connaissent pas la Thailande où qui n'y sont jamais venus, il est difficile de décrire ce que Sa Majesté représente pour les thais.

Il y a dans les yeux des thais plus que du respect, un véritable Amour, de la fierté d'avoir la chance d'être gouverné par un monarque aussi attentif aux besoins et problèmes de son pays.

Vu de l'extérieure, cette vénération peut paraître excessive, mais elle n'est pas surprenante lorsqu'on comprend tout ce que Sa Majesté a accompli durant ses soixante années de règne; des centaines de projets sociaux, écologiques et économiques qu'on appelle ici "Royal Projects" (projets royaux).

Pour l'anecdote, Sa Majesté a longtemps étudié du côté de Lausanne dans sa jeunesse et parle parfaitement le français. Il est également un excellent musicien de jazz.

Pour conclure, une citation d'une journaliste thaie qui a récemment écrit un article essayant d'expliquer comment décrire à un visiteur étranger qui est et que représente Sa Majesté. Je trouve son explication à la fois très simple et parfaitement exacte :

" Celui ou celle qui voit l'image du Roi voit en fait le Coeur du peuple thai."

LONG LIVE THE KING !!!

SATHIP CHEZ LES HELVETES

En février, j'ai eu le plaisir de passer un mois en Suisse pour visiter ma famille et mes amis. Je n'ai malheureusement pas pu voir ou prendre en photo tout le monde.

Pour ceux qui me connaissent, vous pensez bien que je n'allais pas laisser certaines photos non publiées... Mes excuses les plus sincères à ceux qui ne sont pas trop à leur avantage...

En tous les cas, je tiens à dire ou redire combien j'ai passé de bons moments en votre compagnie et combien ça m'a fait chaud au coeur de vous revoir.

Telly, Roi du riz frit et poulet "Satay", anti-gymnaste semi-professionnel y ex artista especializado en las pizzas carbonizadas.

La famile "Zuzu", grands montagnards et marins d'eau douce, futures "Comte et Comtesse de Veaux-Jaccard".

Les mêmes, mais fatigués...

Colinet et sa moustache, alias Gimli, co-transporteur de bière, casseur de raquettes, capitaine à la retraite et futur "Pique résinet".

Ludwig, alias Lulu, psychothérapeute personnel du Colinet et mascotte des co-transporteurs de bière.

Madame Colinet, naturo-acupon-sino-prof de gym, option langue de Goethe et future "Pique résinette" (ne casse jamais ses raquettes).

Dédé (cousin du Colinet), manipulateur de cloches, joueur de tennis très vétéran (ne casse plus ses raquettes...).

La famille Coin-Coin, symbole de l'alliance hélvetico-américaine, et leur chat "siamois" (adopté en mon honneur...).

Khun Mamuang !!! Il più buon webmaster del golfo della Thailandia, âme de l'excellent site http://www.kohsamui-info.com

.

Chôn, alias Benmore, traficant de machine à café et dompteur d'éléphant.

The Francky's Family au complet. Le meilleur restaurant de Penthéréaz !!! (Il est préferable de réserver).

CHOU !!! L'Amour de ma vie, malheureusement déjà pris et recentemente se tornado um pai de uma pedra rolante. Co-transporteur de bière, footballeur émérite, grâce à mes conseils et à l'exemple que je lui ai donné durant de nombreuses années sur tous les terrains du canton.

Barbibulle, bidouilleur de TV, DVD et autres bidules électroniques. Grand amateur de la bière des co-transporteurs de bière et des "moitié-moitié" du vieux machin transalpin de la Charrue. (PS: Cette photo est sans trucages)

Bob (son prénom est trop compliqué à prononcé en thai), frérot du Barbibulle, co-transporteur de bière, garçon sérieux qui - grâce à son travail et sa persévérance - est devenu récemment châtelain dans la Cité HLM de la Tournelle.

.

Vivi, alias "The trax", ancien esclave à la Commune d'Urba-la-gentille (les traces sont encore malheureusement visibles), néo-aspirant-assistant promoteur immobilier, masseur de pommes à Montcherand.

.

Madame Vivi, alias Museau, reine du Marché de Noël et des filets mignons en croûte, une des responsable principale de mes prises de kilos lors de mon séjour en Suisse.

.

Monica, alias El Rossignol de Patagonia, gratteuse de cordes et maman-auteur-compositeur-interprète, con su "choupita".

AND LAST BUT NOT LEAST :

PAPA & MAMAN

_____________________

CHOK DEE !!!

VACANCES SCOLAIRES

Voilà, depuis le début du mois (pour les écoles privées) et le milieu du mois (pour les écoles gouvernementales), les grandes vacances d'été ont commencé.

Mars, avril et mai étant les mois les plus chauds, c'est donc durant cette période que les grandes vacances s'étalent. Le rentrée est agendée au 15 mai.

PORTE D'ARMOIRE

Les portes d'armoire - surtout lorsqu'on est pressé, pas très attentif et maladroit - peuvent devenir des objets diaboliquement dangereux. Preuve en est l'image ci-dessous.

Depuis ce fâcheux accident mes élèves me surnomment "LE PANDA"...

Loy Krathong - Novembre 2005

Quelques photos de la fête du Loy Krathong. Probablement la plus belle fête de Thailande.













Les "Khom Loy" sont des lanternes en papier qui, grâce à la chaleur dégagée par une étoupe enflammée, s'envolent lentement dans la nuit. Tout en laissant s'envoler le "Khom Loy", on fait un voeu.

















Multipliées par centaines, le spectacle de ces lanternes s'élevant dans le ciel de Chiang Mai est féérique.











Et il y a les "Khratongs". Ce sont des petits "radeaux" dont la base est en général faite d'une tranche de tronc de bananier. On y ajoute des feuilles de bananier et des fleurs; puis on y plante trois bâtonnets d'encens, une bougie et on dépose une pièce de monnaie au millieu des fleurs. Les écoliers consacrent une journée à fabriquer les leurs. En ville on peut en acheter à chaque coin de rue.

Le soir venu on allume la bougie et l'encens et on laisse les "Khratongs" se faire emporter par la rivière. Au moment de laisser le Khratong flotter au loin, on fait le voeu qu'il emporte avec lui tous nos problèmes de l'année précédente et qu'il nous apporte du bonheur pour l'année à venir.